{"id":3317,"date":"2024-07-08T09:53:11","date_gmt":"2024-07-08T06:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/turulvilla.ro\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2024-08-21T14:44:46","modified_gmt":"2024-08-21T11:44:46","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3317\" class=\"elementor elementor-3317 elementor-243\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a01526 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a01526\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cc4c65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cc4c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b16415a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b16415a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Bemutatkoz\u00e1s:<\/strong><br \/>A szem\u00e9lyes adatok bizalmas kezel\u00e9se a TURUL TURISM SRL egyik f\u0151 szempontja. Mint ilyen, a legmagasabb szint\u0171 titoktart\u00e1st \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1got k\u00edv\u00e1njuk biztos\u00edtani a jelenlegi \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n feldolgozott szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatban.<br \/>Mivel a tev\u00e9kenys\u00e9g v\u00e9gz\u00e9se sor\u00e1n szem\u00e9lyes adatok sorozat\u00e1nak el\u0151szeretettel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1s\u00e1ra van sz\u00fcks\u00e9g a tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk saj\u00e1toss\u00e1gaihoz \u2013 a b\u00e9lyegz\u0151 nyomtatv\u00e1nyok megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u2013 kapcsol\u00f3d\u00f3an, garanci\u00e1t k\u00edv\u00e1nunk ny\u00fajtani arra, hogy az adatkezel\u00e9s a a szem\u00e9lyes adatok \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1nak elvei. Jelen adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat c\u00e9lja, hogy seg\u00edtsen meg\u00e9rteni, milyen adatokat gy\u0171jt\u00fcnk, mi\u00e9rt gy\u0171jtj\u00fck azokat, \u00e9s mit tesz\u00fcnk vel\u00fck.<br \/>Rem\u00e9lj\u00fck, hogy id\u0151t sz\u00e1n arra, hogy figyelmesen elolvassa ezt az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatot. Ezt a szab\u00e1lyzatot igyekezt\u00fcnk a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb nyelvezeten megfogalmazni, hogy az vil\u00e1gos \u00e9s \u00e9rthet\u0151 legyen.<\/p><p><strong>2. Az \u00d6nnel kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/strong><br \/>Az \u00d6n \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je a TURUL TURISM SRL c\u00e9g, amelynek sz\u00e9khelye Szov\u00e1ta, R\u00f3zs\u00e1k \u00fatja 81. sz\u00e1m, Maros megye, Rom\u00e1nia a C\u00e9gjegyz\u00e9kben bejegyzett sz\u00e1m alatt. J26\/376\/2018, amelynek C.I.F.\/C.U.I. 39008433.<\/p><p><strong>3. A kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapokon kereszt\u00fcl feldolgozott szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i: Nincsenek<\/strong><\/p><p><strong>4. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><br \/>Az \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat szolg\u00e1ltat\u00e1saink biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1ljuk fel. Az \u00d6n adatainak feldolgoz\u00e1sa elt\u00e9r\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy \u00d6n milyen st\u00e1tuszban van az oldalon: potenci\u00e1lis \u00fcgyf\u00e9l, vagy csak l\u00e1togat\u00f3ja a weboldalunknak.<br \/>Ha \u00d6n a TURUL TURISM SRL potenci\u00e1lis \u00fcgyfele, adatait a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra haszn\u00e1lhatjuk fel:<br \/>Szerz\u0151d\u00e9s el\u0151tti menedzsment \u00d6n \u00e9s a TURUL TURISM SRL k\u00f6z\u00f6tt;<br \/>Bizonyos helyzetekben az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l, vagy adott esetben az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n kezelj\u00fck, ha \u00d6n e tekintetben kifejezte v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t. Ugyanakkor az adatkezel\u00e9s a r\u00e1nk r\u00f3tt jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyek\u00e9nt is m\u0171k\u00f6dhet.<br \/>Az \u00d6nnel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, hogy \u00e1lland\u00f3an t\u00e1j\u00e9koztassuk \u00d6nt az ig\u00e9nyelt szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1llapot\u00e1r\u00f3l;<br \/>B\u00e1rmilyen m\u00e1s, a fentiekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 c\u00e9lb\u00f3l, vagy b\u00e1rmely m\u00e1s c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l a szem\u00e9lyes adatokat rendelkez\u00e9s\u00fcnkre bocs\u00e1tott\u00e1k, a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en;<\/p><p>Amennyiben \u00d6n a webhely l\u00e1togat\u00f3ja:<br \/>A forgalom nyomon k\u00f6vet\u00e9se \u00e9s a weboldalunk \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt \u00e9lm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>A TURUL TURISM SRL v\u00e1llalja, hogy minden esetben kik\u00e9ri az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, miel\u0151tt az inform\u00e1ci\u00f3kat a jelen dokumentumban meghat\u00e1rozottakt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lra felhaszn\u00e1ln\u00e1.<\/p><p><strong>5. Kinek adjuk ki az \u00d6n adatait:<\/strong><br \/>Az \u00d6n \u00e1ltal megadott inform\u00e1ci\u00f3k a v\u00e1llalaton bel\u00fcli m\u00e1s r\u00e9szlegek vagy munkat\u00e1rsai sz\u00e1m\u00e1ra is megjelenhetnek. P\u00e9ld\u00e1ul: \u00c9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\/Marketing\/Emberi Er\u0151forr\u00e1s Oszt\u00e1ly.<\/p><p><strong>6. Szem\u00e9lyes adatainak friss\u00edt\u00e9se<\/strong><br \/>Ha a rendelkez\u00e9s\u00fcnkre bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatok helytelenek vagy m\u00f3dosulnak, p\u00e9ld\u00e1ul ha megv\u00e1ltoztatta telefonsz\u00e1m\u00e1t, nev\u00e9t, e-mail c\u00edm\u00e9t, t\u00f6r\u00f6lni k\u00edv\u00e1nja a hozz\u00e1nk int\u00e9zett k\u00e9relmet, vagy tudja, hogy t\u00e9ves inform\u00e1ci\u00f3val rendelkez\u00fcnk K\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az info@turulvilla.ro e-mail c\u00edmen, hogy friss\u00edts\u00fck\/m\u00f3dos\u00edthassuk ezeket az adatokat (kiv\u00e9ve, ha c\u00e9g\u00fcnknek jogos \u00e9rdeke f\u0171z\u0151dik ezen inform\u00e1ci\u00f3k meg\u0151rz\u00e9s\u00e9hez vagy jogi k\u00f6telezetts\u00e9ge).<br \/>Amennyiben adatveszt\u00e9s a hib\u00e1san, hi\u00e1nyosan vagy nem kiel\u00e9g\u00edt\u0151en szolg\u00e1ltatott adatok miatt k\u00f6vetkezik be, a TURUL TURISM SRL nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get.<\/p><p><strong>7. A szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama:<\/strong><br \/>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se az \u00e1ltalunk kezelt adatok t\u00edpus\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en az al\u00e1bbiak szerint megsz\u0171nik:<br \/>A toborz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt adatokat az \u00d6n \u00e1ltal megp\u00e1ly\u00e1zott poz\u00edci\u00f3 bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1ig, de legfeljebb 1 \u00e9vig t\u00e1roljuk.<\/p><p><strong>8. Az \u00d6n jogai a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban:<\/strong><br \/>Ha hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adta az adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gekhez, ezt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja.<br \/>Amennyiben az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t visszavonj\u00e1k, a TURUL TURISM SRL c\u00e9g megtiltja az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s minden int\u00e9zked\u00e9st megtesz az ezeket az adatokat tartalmaz\u00f3 rekordok t\u00f6rl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>Ha azonban a feldolgoz\u00e1s k\u00f6telez\u0151 a TURUL TURISM SRL c\u00e9g \u00e1ltali szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1shoz, \u00e9s m\u00e1s rendelkez\u00e9sek alapj\u00e1n is elv\u00e9gezhet\u0151<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek 1. Bemutatkoz\u00e1s:A szem\u00e9lyes adatok bizalmas kezel\u00e9se a TURUL TURISM SRL egyik f\u0151 szempontja. Mint ilyen, a legmagasabb szint\u0171 titoktart\u00e1st \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1got k\u00edv\u00e1njuk biztos\u00edtani a jelenlegi \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n feldolgozott szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatban.Mivel a tev\u00e9kenys\u00e9g v\u00e9gz\u00e9se sor\u00e1n szem\u00e9lyes adatok sorozat\u00e1nak el\u0151szeretettel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1s\u00e1ra van sz\u00fcks\u00e9g a tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk saj\u00e1toss\u00e1gaihoz \u2013 a b\u00e9lyegz\u0151 nyomtatv\u00e1nyok megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3317","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3317"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3317\/revisions\/3360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turulvilla.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}